1 00:00:12,430 --> 00:00:18,590 بالنسبة لنا، في بلدة سبون ريفر، الوقت يبدو أنه لا يزال قائما. 2 00:00:20,230 --> 00:00:22,350 لا شيء يتغير أبداً 3 00:00:23,390 --> 00:00:25,050 لا شيء ينجو أبدًا. 4 00:00:26,670 --> 00:00:32,350 يبدو الأمر كما لو كانت المدينة نفسها كذلك ميت. 5 00:01:51,630 --> 00:01:52,630 شكرًا لك. 6 00:02:25,380 --> 00:02:27,100 السيد والسيدة جاكسون. 7 00:02:28,640 --> 00:02:30,120 لديك منزل جميل. 8 00:02:31,020 --> 00:02:32,020 أنا أعتبر. 9 00:03:10,280 --> 00:03:11,420 مرحبا بكم في النهر. 10 00:03:19,080 --> 00:03:25,500 لماذا هو أننا كأشخاص نتحرك أيضًا بسرعة خلال الحياة لملاحظة ذلك من أي وقت مضى 11 00:03:25,500 --> 00:03:29,980 الدقائق تدق والدقائق يتم إهدارها؟ 12 00:03:31,100 --> 00:03:37,800 لماذا ينتظر نصفنا أن ينمو؟ قديمة ومريرة مع كل مرور 13 00:03:37,800 --> 00:03:39,020 يوم؟ مارتي. 14 00:03:40,020 --> 00:03:41,020 مارتي! 15 00:03:45,280 --> 00:03:47,220 لماذا، هذا 905 يا فتاة. 16 00:03:48,880 --> 00:03:51,660 ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تحصل عليه في طريقك؟ 17 00:04:16,459 --> 00:04:17,459 هل انتهيت من أطروحتك؟ 18 00:04:17,700 --> 00:04:20,079 نعم، ليلة واحدة بلا نوم واثني عشر أكواب القهوة في وقت لاحق. 19 00:04:20,700 --> 00:04:21,700 نعم. 20 00:04:21,920 --> 00:04:25,100 بويا. بالتأكيد أنهيت أعمالي، مثل، منذ أسابيع. 21 00:04:25,520 --> 00:04:29,980 حسنا، نعم، حسنا، أنا أعمل بشكل أفضل تحت الضغط، لذلك... عربتك تنتظر 22 00:04:29,980 --> 00:04:30,980 في السيارة. حسنا. 23 00:04:33,920 --> 00:04:38,580 شكرا لك سيدتي. 24 00:04:39,120 --> 00:04:40,120 أحب هذا. 25 00:04:50,310 --> 00:04:54,630 إذن، هل ستأتي لاحقًا؟ قلت لكريس أنك ستكون هناك. 26 00:04:55,030 --> 00:04:57,030 نعم، سأبقى للامتناع الأول، ثم أنا خارج. 27 00:04:57,750 --> 00:05:00,430 لا، هيا، عليك البقاء على الأقل للجلسة الأولى. 28 00:05:00,830 --> 00:05:01,709 إنها عصبية. 29 00:05:01,710 --> 00:05:03,350 إنها بحاجة إلى دعمنا. 30 00:05:04,070 --> 00:05:06,650 أم، لماذا هي بحاجة لدعمنا؟ هي تعرف أنها جيدة. 31 00:05:06,890 --> 00:05:07,890 صباح. 32 00:05:09,350 --> 00:05:10,730 مرحبًا، نعم، حسنًا، أنا هناك. 33 00:05:19,830 --> 00:05:20,830 غير ضروري. هل تعرف ذلك؟ 34 00:05:21,670 --> 00:05:22,670 يا. 35 00:05:23,930 --> 00:05:24,930 مهلا، انظر. 36 00:05:31,870 --> 00:05:34,930 جيران جدد. وهذا لم يحدث في، مثل، ماذا، 50 سنة؟ 37 00:05:35,670 --> 00:05:36,670 شيء من هذا القبيل. 38 00:05:39,130 --> 00:05:40,370 هذا هو مكان جاكسون القديم. 39 00:05:40,770 --> 00:05:41,950 لم يكن لدي أي فكرة أنهم كانوا يتحركون. 40 00:05:42,470 --> 00:05:43,470 وأنا كذلك. 41 00:05:44,930 --> 00:05:45,930 محبط للغاية. 42 00:05:59,919 --> 00:06:01,840 آسف. آسف، آسف، آسف، آسف. 43 00:06:02,140 --> 00:06:03,140 أوه! 44 00:06:03,480 --> 00:06:04,500 30 قدم صدر كبير. 45 00:06:04,820 --> 00:06:06,040 أوه لا. 46 00:06:06,480 --> 00:06:07,480 أوه لا. 47 00:06:07,600 --> 00:06:08,600 أوه لا. 48 00:06:08,800 --> 00:06:09,900 حسنا، حسنا، حسنا. 49 00:06:10,340 --> 00:06:12,100 انظر إلى ما يقوده الخفاش. 50 00:06:12,720 --> 00:06:14,980 الأربعاء آدامز وصغيرها الموثوق به الصاحب. 51 00:06:15,660 --> 00:06:17,020 فتى فرقة إيمو. 52 00:06:17,380 --> 00:06:20,900 حسنا، واو، الكلبة. لقد تخرجنا جميعا المدرسة الثانوية بالفعل، لذلك أعتقد أنها كذلك 53 00:06:20,900 --> 00:06:21,980 لكي تفعل الشيء نفسه. 54 00:06:23,480 --> 00:06:25,000 لا بأس، رغم ذلك، مارني. 55 00:06:25,500 --> 00:06:28,360 نحن جميعا نفهم الانهيار العقلي لقد مررت. 56 00:06:28,840 --> 00:06:30,160 متى مات بابا وماما؟ 57 00:06:30,460 --> 00:06:32,100 حسنًا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، سيكون كذلك متعة حقا. 58 00:06:33,460 --> 00:06:36,960 هذا ضرب تحت الحزام، وإذا أنت، أنت، أنت، أيها الظربان، تريد ذلك 59 00:06:36,960 --> 00:06:37,819 اللعب القذر، هاه؟ 60 00:06:37,820 --> 00:06:39,540 لماذا لا تذهب للعثور على حفرة القدح ل تتصارع في؟ 61 00:06:43,980 --> 00:06:44,980 غبي. 62 00:06:45,200 --> 00:06:46,200 الماموث. 63 00:06:51,260 --> 00:06:55,320 حسنًا، الجميع، اهدأوا، استوطنوا أسفل، يستقر. شكراً جزيلاً. 64 00:06:55,440 --> 00:06:56,440 حسنًا، عظيم. 65 00:06:56,680 --> 00:07:01,700 حسنا... الجميع يعرف ما هو اليوم. إنه اليوم الذي ستنشر فيه أطروحتك 66 00:07:01,700 --> 00:07:03,480 بسبب. لا تقلق بشأنهم، حسنًا؟ 67 00:07:04,680 --> 00:07:07,320 لقد نسيت بالفعل ما هي قال. لا بأس. 68 00:07:07,540 --> 00:07:09,080 بالتأكيد؟ نعم. 69 00:07:32,940 --> 00:07:33,940 شكرًا لك. 70 00:08:08,659 --> 00:08:10,660 أنا أكرهه! أنظر إلى هذا! 71 00:08:10,900 --> 00:08:12,640 أنظر ماذا كتب في الصفحة الثانية! 72 00:08:13,460 --> 00:08:15,600 حسنًا يا جوني، لقد حصلت على درجة B، لذا اصمت. 73 00:08:15,880 --> 00:08:16,880 بخير. 74 00:08:17,020 --> 00:08:18,700 هل تعلم متى آخر مرة حصلت فيها على B كان؟ 75 00:08:19,000 --> 00:08:22,220 أم، أنا لا أعرف. آخر مرة كنت تحولت في ورقة مصطلح؟ اسكت. 76 00:08:22,760 --> 00:08:23,760 أنا كاتب جيد. 77 00:08:23,980 --> 00:08:25,260 أنا أستحق أ. 78 00:08:25,820 --> 00:08:26,820 مهلا، الخاسرين. 79 00:08:27,120 --> 00:08:28,320 مهلا، ماذا يحدث؟ ما أخبارك؟ 80 00:08:29,420 --> 00:08:30,440 وهذا هو عرجاء جدا. 81 00:08:30,900 --> 00:08:32,580 اسكت. هذا هو الشيء لدينا، يو. انها لدينا الشيء. 82 00:08:33,760 --> 00:08:35,299 أنا سعيد حقًا أنكم ستكونون كذلك هناك الليلة. 83 00:08:35,760 --> 00:08:38,380 نعم، سنكون هناك مع الأجراس مضاءة. تمام. 84 00:08:40,679 --> 00:08:43,340 حسنًا، حسنًا، علي أن أهرب. انا ذاهب للتدرب قليلا قبل أن أذهب 85 00:08:43,340 --> 00:08:44,239 وصولا إلى السجن. 86 00:08:44,240 --> 00:08:45,240 تمام. سوف أراك هناك. 87 00:08:45,360 --> 00:08:46,580 حسنا، وداعا. سلام. الوداع. 88 00:08:48,040 --> 00:08:48,959 اذا ما الأمر؟ 89 00:08:48,960 --> 00:08:50,100 دعونا نذهب البرد لفترة من الوقت. تمام. 90 00:08:53,340 --> 00:08:54,340 انتبه يا عزيزي. 91 00:08:54,420 --> 00:08:58,760 يا إلهي. لا، جوني، لا تفعل. لا تفعل ذلك تقلق عليه. يا إلهي. ما أ 92 00:08:58,840 --> 00:09:00,700 وداعا. طفل كبير الحمار الدهون! 93 00:09:03,520 --> 00:09:04,520 قف. 94 00:09:04,980 --> 00:09:06,140 انه لا يستحق كل هذا العناء. 95 00:09:07,360 --> 00:09:08,360 لا يهم. 96 00:09:08,460 --> 00:09:09,379 تعال. دعنا نذهب. 97 00:09:09,380 --> 00:09:10,380 لا بأس. 98 00:09:11,600 --> 00:09:12,900 أنت متحمس لنفسك. 99 00:09:13,600 --> 00:09:15,280 رقم لا أستطيع أن أصدق أنني هنا. 100 00:09:15,540 --> 00:09:18,380 هل تفضلين أن تكوني فتاة منزلية معها والتر؟ 101 00:09:18,860 --> 00:09:20,420 رقم لا تذكرني. 102 00:09:21,140 --> 00:09:22,140 لو سمحت. 103 00:09:35,500 --> 00:09:36,500 يا إلهي. 104 00:09:37,280 --> 00:09:38,860 رعاية، الأصدقاء. وقتا ممتعا. نعم. 105 00:09:39,520 --> 00:09:44,520 هيا، دعنا نخرج من هنا. أحتفظ التشقق داخل وخارج الحب. 106 00:09:45,580 --> 00:09:47,360 أنا فقط لا أستطيع أن أفهم الأمر بشكل صحيح. 107 00:09:48,320 --> 00:09:50,820 الحشد ليس كبيرا، على ما أعتقد أنك سوف تنجو. 108 00:09:51,200 --> 00:09:52,200 أوه نعم. 109 00:09:53,300 --> 00:09:57,080 إذن متى يمكننا المغادرة؟ لأنني لا أفعل ذلك تريد أن تكون هنا. ليس الآن؟ تعال. 110 00:09:57,280 --> 00:09:58,940 اسمع، كريس على وشك الصعود على المسرح. 111 00:09:59,400 --> 00:10:00,400 صباح الخير، نحن نقيم. 112 00:11:00,720 --> 00:11:01,720 المشي 113 00:12:06,030 --> 00:12:07,030 استجواب 114 00:13:17,840 --> 00:13:19,660 لا تضغط على مكالمتك أبدًا. 115 00:13:19,940 --> 00:13:23,360 لم يكن من المفترض أن تكون أبدًا مرة أخرى. 116 00:13:23,900 --> 00:13:26,000 لا، أنت تراهنني. 117 00:13:26,420 --> 00:13:32,560 لا أعتقد أنني سأكسر هذا أبدًا. لا يمكنك أن تقول لي 118 00:13:32,560 --> 00:13:34,060 ماذا. 119 00:14:51,690 --> 00:14:52,690 من هو هذا رافائيل؟ 120 00:15:39,210 --> 00:15:40,210 لقد طرحت عليك سؤالا. 121 00:15:42,170 --> 00:15:44,830 لقد أجبت على سؤالك. 122 00:16:33,980 --> 00:16:34,980 نعم، 123 00:16:36,480 --> 00:16:37,480 أعلم أنني كنت كذلك 124 00:16:37,960 --> 00:16:42,260 عندما لا تعود إلى المنزل، أحصل على القليل قلق. 125 00:16:43,100 --> 00:16:44,100 هل ترى؟ 126 00:16:47,660 --> 00:16:52,660 لا تفعل ذلك في الأماكن العامة مرة أخرى. 127 00:16:53,180 --> 00:16:56,280 هل تسمعني؟ هل تفهمني؟ افعل هل تفهمني؟ نعم يا سيدي. 128 00:16:59,580 --> 00:17:01,420 على الناس أن يتحدثوا، مارني. 129 00:17:02,680 --> 00:17:07,480 لكنهم سيعتقدون أنك ستحتفظ به إسقاط الحب الميت. 130 00:17:15,720 --> 00:17:16,720 انه من السهل جدا! 131 00:17:55,820 --> 00:17:57,060 حسنًا، صباح الخير يا جوني. 132 00:17:57,380 --> 00:17:58,380 يا. 133 00:17:59,040 --> 00:18:00,720 ماذا يمكنني أن أفعل لك يا بني؟ 134 00:18:05,400 --> 00:18:09,500 هل يأتي مارتي إلى الفصل اليوم؟ 135 00:18:10,180 --> 00:18:15,140 نعم، لدينا صحفي في حوالي 15 دقائق. 136 00:18:18,540 --> 00:18:19,940 حسنا، يبدو أن هذا صحيح. 137 00:18:20,580 --> 00:18:21,840 ويبدو أن هذا صحيح. 138 00:18:22,960 --> 00:18:24,020 لحظة واحدة من فضلك. 139 00:18:27,560 --> 00:18:29,400 سأحاول الإسراع قليلا بالنسبة لك. 140 00:18:44,300 --> 00:18:45,300 صباح الخير. 141 00:18:46,360 --> 00:18:47,560 كيف تشعر؟ 142 00:18:55,380 --> 00:18:56,380 أنا مثالي. 143 00:19:01,870 --> 00:19:03,210 لماذا جانب وجهك أحمر جدًا؟ 144 00:19:05,650 --> 00:19:06,670 إنه والتر مرة أخرى، أليس كذلك؟ 145 00:19:07,910 --> 00:19:08,930 جوني، لقد قلت اتركه. 146 00:19:09,470 --> 00:19:11,630 كما تعلمون، كنت أعرف ذلك. لعنة الله، كنت أعرف ذلك. 147 00:19:12,210 --> 00:19:13,750 لأنه يتصرف مع عمره القرف. 148 00:19:18,470 --> 00:19:19,470 اللعنة يا جوني! 149 00:19:21,250 --> 00:19:22,410 هل تريد فقط تخطي الصف اليوم؟ 150 00:19:23,850 --> 00:19:25,690 لا أعتقد أنك تريد الذهاب إلى الفصل. أنا أعرف أنني لا أعرف. 151 00:19:28,070 --> 00:19:29,650 هل تعلم ماذا لو انتقلت للعيش معي؟ 152 00:19:31,929 --> 00:19:33,030 أمي تحبك. 153 00:19:33,390 --> 00:19:34,650 أعتقد أكثر مما تحبني. 154 00:19:40,770 --> 00:19:41,770 هذا جميل. 155 00:19:42,850 --> 00:19:46,370 لكن هذا ليس له أي معنى لأن والتر لا يزال يعيش في هذا 156 00:19:46,370 --> 00:19:47,370 حي. 157 00:19:47,630 --> 00:19:49,130 كما تعلم، كان لا يزال في المدينة. 158 00:19:50,650 --> 00:19:52,730 وسيكون يعيش في منزل والدي. 159 00:19:53,490 --> 00:19:54,870 هذا هو منزل والدي. 160 00:19:55,350 --> 00:19:57,870 لا أستطيع أن أترك الأمر لذلك الوغد. 161 00:19:58,850 --> 00:20:00,410 أنا فقط لا أستطيع. 162 00:20:02,570 --> 00:20:03,570 صباح الخير أيها الناس. 163 00:20:04,410 --> 00:20:08,770 لقد قرأتم جميعًا العمود الذي وقعت عليه كنت في الأسبوع الماضي في مجلة الكاتب؟ 164 00:20:09,330 --> 00:20:10,490 نعم، نعم، نعم. 165 00:20:14,510 --> 00:20:15,510 حسنًا، 166 00:20:21,430 --> 00:20:24,710 اسمحوا لي فقط أن أذكر أن لدينا نقل الطالب اليوم. 167 00:20:24,930 --> 00:20:26,790 لذلك إذا كنتم ستعطون السيد. 168 00:20:27,130 --> 00:20:31,130 رافائيل ميلنيكوف ترحيبا حارا، ذلك سيكون موضع تقدير كبير. 169 00:20:33,310 --> 00:20:38,090 حسنًا، سنبدأ بالحديث عنه ماذا يعني أن تكون متحيزًا أو غير متحيز 170 00:20:38,090 --> 00:20:39,090 كمراسل. 171 00:20:47,130 --> 00:20:48,510 صباح. هل أنت بخير؟ 172 00:20:49,730 --> 00:20:51,430 نعم. انتظر، أعطني ثانية. 173 00:20:52,450 --> 00:20:53,450 أنا أكون. 174 00:20:54,290 --> 00:20:56,350 أعتقد أنني مازلت أشعر بالدوار منذ الليلة الماضية. 175 00:20:56,570 --> 00:20:57,570 لا أعرف. 176 00:20:58,750 --> 00:21:01,050 هذا اليوم الذي يذكرني برحيلي 177 00:21:01,740 --> 00:21:07,640 لقد حان الآن في خضم الحياة المهام والواجبات اليومية. 178 00:21:12,040 --> 00:21:18,160 ويأتي هذا اليوم الذي يتذكر رحيلي في... 179 00:21:18,160 --> 00:21:20,860 من هذا؟ 180 00:21:22,060 --> 00:21:23,360 من ذاك؟ 181 00:21:25,400 --> 00:21:27,840 بارني! بارني، هل هذا أنت؟ 182 00:21:46,870 --> 00:21:47,870 نعم، 183 00:21:56,730 --> 00:21:58,250 انه حقا شيء هي 184 00:22:02,700 --> 00:22:04,020 حسنا، ماذا ستفعل؟ 185 00:22:08,780 --> 00:22:12,640 تعتقد أنك على استعداد لرعاية هذا الطفل لوحدك؟ 186 00:22:14,520 --> 00:22:18,400 الحقيقة هي أنني خائفة حتى الموت. 187 00:22:21,340 --> 00:22:22,640 حسنًا، أتعرفين ماذا يا آني؟ 188 00:22:23,260 --> 00:22:25,620 هناك شيء يخبرني أنك لست مستعدًا لذلك كل هذا. 189 00:22:30,280 --> 00:22:32,020 ولا أعتقد يا بابا... 190 00:22:34,080 --> 00:22:38,540 من المفترض أن أتركك بالكامل الميراث والدولة بأكملها. 191 00:22:39,060 --> 00:22:40,400 الآن لا تقلق. 192 00:22:41,780 --> 00:22:43,860 سأعتني بتلك الكنيسة بالنسبة لك. 193 00:22:45,800 --> 00:22:48,700 وأنا سأبحث عن مارني أيضا. 194 00:23:14,250 --> 00:23:16,230 ماذا ستكتب في عمود في صحيفتك؟ 195 00:23:17,710 --> 00:23:21,570 اه نعم. ابحث لي عن قصة قاتلة في هذا بلدة صغيرة نائمة وسأقوم بالأمر الصحيح 196 00:23:21,570 --> 00:23:23,410 عليه. اسمع، الورقة تخرج بعد ذلك أسبوع. 197 00:23:24,670 --> 00:23:29,050 تمام. ثم، كما تعلمون، ربما سأقدم تقريرا على أحوال الجمهور 198 00:23:29,050 --> 00:23:34,930 دورات المياه في الحديقة أو عمود القيل والقال على عملية أنف ليكس. 199 00:23:36,630 --> 00:23:43,250 ماذا عن جارتنا الجديدة؟ 200 00:23:45,679 --> 00:23:48,080 نعم، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. تعال. 201 00:23:48,280 --> 00:23:51,540 لا، لا. يبدو ودودًا. تعال. جوني. صباح. 202 00:23:51,780 --> 00:23:54,460 لا بأس. سأجد واحدة. ماذا؟ اذهب ل هو - هي! 203 00:24:00,180 --> 00:24:05,480 أم، أنا آسف. هو... أم، أنا مارني. 204 00:24:16,129 --> 00:24:19,490 اسمع، هل يمكنني أن أكتب قصة عن ذلك؟ أنت؟ 205 00:24:20,350 --> 00:24:21,350 قصة؟ 206 00:24:21,550 --> 00:24:26,350 نعم. حسنًا، أقصد عليك وعلى الخاص بك العائلة، لأنه لم يكن لدينا جديد 207 00:24:26,350 --> 00:24:27,350 هنا منذ سنوات. 208 00:24:27,450 --> 00:24:32,390 ولا جرم، ولكنك الأكثر الشيء المثير الذي حدث هنا 209 00:24:32,390 --> 00:24:36,350 من أي وقت مضى. انتقلنا إلى هنا لأنني أحب الجامعة. 210 00:24:36,970 --> 00:24:37,970 هذا كل ما في الأمر. 211 00:24:38,550 --> 00:24:40,390 كان من اللطيف مقابلتك، آرني. 212 00:24:45,680 --> 00:24:46,680 تعال. 213 00:24:47,040 --> 00:24:49,220 اخرج من هنا بحق الجحيم. ذهب ذلك جيد حقا، جوني. 214 00:24:50,500 --> 00:24:51,500 شكرًا. نعم. 215 00:25:00,000 --> 00:25:01,000 ما هو الخطأ؟ 216 00:25:03,020 --> 00:25:04,020 لا شئ. لا شيء خاطئ. 217 00:25:06,760 --> 00:25:08,800 أم، هل تريد التسكع مع كريس اليوم؟ 218 00:25:09,080 --> 00:25:12,100 لقد اتصلت بي، وهي تريد مقابلتنا على الممشى. 219 00:25:14,000 --> 00:25:15,000 حسنًا، هذا يبدو رائعًا. 220 00:25:28,100 --> 00:25:29,200 مرحبًا؟ نعم يا سيدي. 221 00:25:31,300 --> 00:25:32,300 نعم يا سيدي. 222 00:25:34,660 --> 00:25:35,660 تمام. 223 00:25:36,020 --> 00:25:37,020 الوداع. 224 00:25:38,660 --> 00:25:40,280 إذن، اه، أنت لن تأتي. 225 00:25:42,200 --> 00:25:43,500 حسنًا، إنها تريدني في المنزل الآن. 226 00:25:43,760 --> 00:25:46,280 لماذا؟ لا أعرف. لم يعطني أ السبب. 227 00:25:49,260 --> 00:25:52,430 صباح. أعتقد حقا أننا يجب أن نفعل شيئا عن هذا. هذا غبي. نحن 228 00:25:52,430 --> 00:25:53,430 ينبغي أن أقول لشخص ما. 229 00:25:53,570 --> 00:25:55,130 لا، لن يشكل ذلك فرقاً. 230 00:25:55,350 --> 00:25:56,770 سوف يزيد الأمر سوءاً، حسناً؟ 231 00:25:57,750 --> 00:25:58,750 بارني. هدئ أعصابك. 232 00:25:59,130 --> 00:26:00,130 هدئ أعصابك؟ 233 00:26:01,630 --> 00:26:02,770 لا، هل يمكنك... 234 00:26:02,770 --> 00:26:11,170 بارني. 235 00:26:35,100 --> 00:26:36,500 لماذا أنت في هذا الجانب من حي؟ 236 00:26:36,880 --> 00:26:38,500 أنا بحاجة للتعرف على المنطقة، أليس كذلك؟ 237 00:26:39,020 --> 00:26:40,020 نعم صحيح. 238 00:26:41,040 --> 00:26:45,440 أم، اسمع، فيما يتعلق بالسابق، لم أقصد لتجعلك تشعر وكأنك سلعة أو 239 00:26:45,440 --> 00:26:46,440 أي شيء. 240 00:26:49,060 --> 00:26:50,740 أنا متأكد من أنك سوف تجد قصتك. 241 00:26:51,700 --> 00:26:52,700 نعم. 242 00:26:52,800 --> 00:26:53,800 مارتي روز! 243 00:26:57,780 --> 00:27:01,220 ماذا قلت لك عن العودة إلى المنزل تأخرت يا فتاة؟ 244 00:27:22,750 --> 00:27:23,850 أم، لا بد لي من الذهاب. 245 00:27:24,830 --> 00:27:25,789 مساء الخير. 246 00:27:25,790 --> 00:27:26,790 طريق مارني. 247 00:27:52,300 --> 00:27:55,880 ماذا قلت لك عن التحدث إلى الغرباء؟ 248 00:27:56,400 --> 00:27:57,400 انها ليست غريبة. 249 00:27:57,540 --> 00:27:59,800 ثم كيف لم أره قط من قبل؟ 250 00:28:00,120 --> 00:28:01,120 إنه غريب يا سيدي. 251 00:28:06,300 --> 00:28:07,300 مارني. 252 00:28:08,460 --> 00:28:11,400 أنت لم تسألني حتى كيف كان يومي. 253 00:28:12,780 --> 00:28:13,980 كيف كان يومك يا سيدي؟ 254 00:28:26,890 --> 00:28:32,950 لإعطائي القوة للتعامل معها بائس 255 00:28:32,950 --> 00:28:35,310 مثلك. 256 00:28:36,650 --> 00:28:41,310 ولهذا السبب لم أستطع السماح لك بالعودة هناك مرة أخرى. 257 00:28:42,530 --> 00:28:45,430 لم أكن أريدك أن تكون أفضل بالنسبة لي. 258 00:30:36,810 --> 00:30:40,890 ماذا بحق الله تعتقد أنك تفعل؟ 259 00:30:44,830 --> 00:30:49,470 لا، لا، لا. لا يا فتاة صغيرة. أنت لا تفعل ذلك ابتعد عني بهذه السهولة. 260 00:30:50,170 --> 00:30:53,270 يمكنك الحصول على الجحيم بعيدا. 261 00:30:53,870 --> 00:30:55,390 ماذا تقول بحق الجحيم؟ 262 00:30:56,010 --> 00:31:00,070 لقد قتلت ابنتي. لا، لم تفعل ذلك. أنت لم تفعل ذلك. لا أستطبع. 263 00:31:16,590 --> 00:31:22,870 الذي يجعلك تندم على كل واحد 264 00:31:22,870 --> 00:31:25,210 واحدة من تلك الكلمات. 265 00:31:57,819 --> 00:32:02,220 من المستحيل أن تحب شخص ما مثلها. 266 00:32:02,500 --> 00:32:08,700 من المستحيل أن تحب أحدا على الاطلاق. 267 00:32:38,600 --> 00:32:39,720 أنت تتصرف مثل طفل. 268 00:32:44,480 --> 00:32:45,480 أين أوليفيا؟ 269 00:32:46,880 --> 00:32:47,980 وأين مايكل؟ 270 00:32:50,740 --> 00:32:53,420 نفعل ما يجب أن نفعله مع الإنسان الكائنات. 271 00:32:55,720 --> 00:33:00,780 فقط لأنك ألقيت بي في هذا لا يعني أنني سأكون ما تريد 272 00:33:00,780 --> 00:33:01,780 يكون. 273 00:33:02,800 --> 00:33:06,160 إذا كنت لا تحب ذلك، يجب عليك إجازة. 274 00:33:09,840 --> 00:33:11,560 افعل ما تريد. 275 00:33:13,340 --> 00:33:16,160 هذا لا يعني أنني سأسمح لك بذلك أبدًا لها. 276 00:33:35,200 --> 00:33:37,760 لا شئ. سأعود هنا و تأكد من أنها بخير، هل تعلم؟ 277 00:33:46,220 --> 00:33:47,900 مهلا، طفل، من أنت؟ مهلا، من أنت؟ 278 00:33:49,340 --> 00:33:50,340 يا. 279 00:33:50,420 --> 00:33:52,840 لا، إنهم رائعون. التقيت بهم في النادي الليلة الأخرى. 280 00:33:53,380 --> 00:33:55,300 إنهم هم الذين ينتقلون إلى مكان جاكسون. 281 00:34:00,200 --> 00:34:01,200 مرحبا، كيف حالك؟ 282 00:34:03,380 --> 00:34:04,380 يا. 283 00:34:06,000 --> 00:34:07,000 جوني. 284 00:34:11,699 --> 00:34:12,699 أحبك. 285 00:34:13,460 --> 00:34:14,460 سعيد بلقائك. 286 00:34:22,000 --> 00:34:23,000 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 287 00:34:24,520 --> 00:34:28,360 أم، في الواقع ليس لدينا أي خطط. 288 00:34:29,760 --> 00:34:33,219 حسنًا، حسنًا، نحن متجهون إليها منزل. ربما يمكنكم القدوم والتسكع يا رفاق 289 00:34:33,219 --> 00:34:34,219 قليلا. هل يبدو الأمر رائعًا؟ 290 00:34:34,920 --> 00:34:36,080 بالتأكيد، دعونا نفعل ذلك. 291 00:34:36,280 --> 00:34:39,480 حسنا، دعونا نفعل ذلك. هيا، اذهب. أنت تعرف الطريق. إذهب! إذهب! إذهب. 292 00:35:19,700 --> 00:35:21,860 رقم مارني، لا تفعل ذلك. 293 00:36:10,720 --> 00:36:12,600 مارلين، لا تفعل ذلك. لو سمحت. 294 00:36:16,420 --> 00:36:17,900 لا. مارلين. 295 00:36:19,780 --> 00:36:20,780 لا تفعل ذلك. 296 00:36:21,200 --> 00:36:22,200 لا تفعل ذلك. 297 00:36:31,600 --> 00:36:33,320 ماذا يحدث هناك يا فتاة؟ 298 00:36:33,600 --> 00:36:34,820 ماذا تفعل؟ 299 00:37:24,810 --> 00:37:26,130 كانت ستقتل نفسها. 300 00:37:26,610 --> 00:37:28,370 لذا؟ لا أعرف. 301 00:37:28,930 --> 00:37:30,190 لم أشعر بذلك من قبل. 302 00:37:30,750 --> 00:37:31,950 أردت أن أفعل شيئا. 303 00:37:32,250 --> 00:37:33,730 لا تكن احمق. لا يمكنك أن تشعر أي شيء. 304 00:37:34,250 --> 00:37:35,250 فعلتُ. 305 00:37:35,810 --> 00:37:37,210 هيا يا رافائيل. دعنا نذهب إلى المنزل. 306 00:37:38,030 --> 00:37:39,290 ماذا عن الرجل البشري؟ 307 00:37:39,810 --> 00:37:42,730 رافائيل. إذا عادت، فسوف يتألم لها. 308 00:37:43,870 --> 00:37:45,650 لا تصبح متعلقًا جدًا يا رافائيل. 309 00:37:46,330 --> 00:37:47,350 أنت تعرف ما أنت. 310 00:37:48,270 --> 00:37:49,270 سوف تقتلها. 311 00:37:57,930 --> 00:37:59,690 جوني، أنا مارني. 312 00:38:00,070 --> 00:38:01,070 تعال. 313 00:38:11,530 --> 00:38:12,730 أنت تجلس هنا. 314 00:38:12,990 --> 00:38:13,990 جوني! 315 00:38:14,670 --> 00:38:15,870 ماذا؟ ماذا؟ 316 00:38:16,370 --> 00:38:21,870 دعني أقول الحقيقة، مارني. قف. توقف عن كونك غبيًا. 317 00:38:27,680 --> 00:38:29,380 يجب أن يذهب والتر مباشرة إلى السجن. 318 00:38:29,620 --> 00:38:31,000 أنت لا تستحقين هذا يا مارني. 319 00:38:33,760 --> 00:38:34,840 يا. أهلاً. 320 00:38:35,900 --> 00:38:37,080 أم، استمع. 321 00:38:37,680 --> 00:38:40,560 أريدك أن تبقى في منزل أخت جوني المنزل، حسنا؟ 322 00:38:41,140 --> 00:38:42,360 إنه مريح هناك. 323 00:38:42,600 --> 00:38:43,600 ستكون آمنًا. 324 00:38:43,740 --> 00:38:45,000 ستكون بخير، حسنًا؟ 325 00:38:47,880 --> 00:38:49,760 أنا آسف جدًا لما حدث لك. 326 00:38:52,180 --> 00:38:53,180 شكرًا لك. 327 00:38:54,759 --> 00:38:58,100 انظر يا جوني، هل يمكنك الذهاب للحصول على الطعام الطازج؟ المناشف؟ إنهم على الرف 328 00:38:58,100 --> 00:39:00,240 هناك. وجهزي الغرفة تمام؟ 329 00:39:01,680 --> 00:39:06,920 شكرًا. أنا حقا أقدر ذلك. شكر أنت. 330 00:39:24,110 --> 00:39:28,170 قلت أنه لم يحدث أي شيء مثير على الإطلاق مدينتي الصغيرة. 331 00:39:29,390 --> 00:39:32,590 ربما كنت مخطئا. 332 00:39:57,670 --> 00:39:58,670 الوداع. 333 00:41:00,680 --> 00:41:05,700 الآن سأتأكد من الشاب مارني يحصل على هذه القلادة الجميلة 334 00:41:06,700 --> 00:41:10,800 أم! أعلم أنك كنت تريد ذلك لها أن يكون ذلك. 335 00:41:20,240 --> 00:41:21,240 ممتاز. 336 00:41:31,180 --> 00:41:32,180 أخبرتك. 337 00:41:34,860 --> 00:41:35,860 صباح, 338 00:41:38,860 --> 00:41:40,440 صباح. كيف حالك؟ 339 00:41:42,820 --> 00:41:43,820 أنا بخير. 340 00:41:44,680 --> 00:41:45,680 آسف؟ 341 00:41:45,880 --> 00:41:46,880 هل أنت متأكد؟ 342 00:41:48,520 --> 00:41:49,780 أهلاً. كيف حالك؟ 343 00:41:50,340 --> 00:41:51,340 مرحبًا. 344 00:41:52,620 --> 00:41:53,620 اعذرني. 345 00:41:53,760 --> 00:41:56,960 مرحبًا. مرحبا الرجال. لدي إعلان لجعل. 346 00:41:57,260 --> 00:42:00,280 أخشى أن صفك كان ألغيت لهذا اليوم. 347 00:42:00,760 --> 00:42:03,480 شعر الأستاذ بمرض شديد ولا يوجد واحد ليحدث. 348 00:42:04,140 --> 00:42:07,800 لذا من فضلك، من فضلك، يرجى التحقق من الخاص بك الجداول الزمنية عبر الإنترنت لمعرفة متى تكون 349 00:42:10,260 --> 00:42:17,120 يا تشاد، هل سمعت ما حدث مع عم مارتي خلال عطلة نهاية الأسبوع؟ 350 00:42:17,740 --> 00:42:18,740 نعم سمعت. 351 00:42:18,860 --> 00:42:19,880 هل تعتقد أن هذا صحيح؟ 352 00:42:20,160 --> 00:42:20,939 أفعل. 353 00:42:20,940 --> 00:42:21,940 أنا مصاصة. 354 00:42:32,750 --> 00:42:33,910 هل يعرف الجميع عملي الآن؟ 355 00:42:34,530 --> 00:42:36,750 مارني، أنت تعرفين مدى صغر هذه المدينة. 356 00:42:37,130 --> 00:42:39,050 ينتشر كالنار في الهشيم. 357 00:42:40,230 --> 00:42:44,430 لقد رأيت والتر يُؤخذ بعيدًا، كما تعلم، بواسطة سيارة الشرطي في الصباح. 358 00:42:45,150 --> 00:42:46,410 إذن، هل ستذهب إلى المنزل؟ 359 00:42:47,650 --> 00:42:49,410 نعم. ليس لدي شيء أفضل للقيام به. 360 00:42:49,710 --> 00:42:51,430 لذا، أعني أنه يجب علي إنهاء هذه الورقة. 361 00:42:51,750 --> 00:42:52,509 حسنًا. 362 00:42:52,510 --> 00:42:53,970 المنزل نذهب. دعنا نذهب. تعال. 363 00:42:54,370 --> 00:42:55,370 عفواً، مارني. 364 00:42:59,770 --> 00:43:02,540 كنت آمل أن... قد تريني في جميع أنحاء المدينة. 365 00:43:03,540 --> 00:43:05,940 اه...حسناً، رائع. 366 00:43:06,560 --> 00:43:08,080 سوف أمسك بكم يا أطفال في وقت لاحق. 367 00:43:09,380 --> 00:43:12,020 مرحبًا، ابق مثيرًا يا رافائيل. 368 00:43:14,860 --> 00:43:15,860 نعم. 369 00:43:17,280 --> 00:43:18,740 آسف لذلك. 370 00:43:19,460 --> 00:43:23,400 أم، هل كان هناك أي شيء على وجه الخصوص الذي أردت أن ترى؟ 371 00:43:23,900 --> 00:43:24,900 لا، ليس حقا. 372 00:43:32,259 --> 00:43:33,440 أرني، هل أنت بخير؟ 373 00:43:33,960 --> 00:43:37,460 نعم، أنا بخير. لقد كنت للتو حقا بالدوار في الأيام القليلة الماضية. 374 00:43:42,300 --> 00:43:44,140 هل عشت في هذه المدينة لفترة طويلة؟ 375 00:43:45,300 --> 00:43:46,300 حياتي كلها. 376 00:43:47,700 --> 00:43:49,800 وهل يعجبك المكان هنا؟ 377 00:43:52,640 --> 00:43:53,640 فهمتها. 378 00:43:54,360 --> 00:43:58,060 ماذا عنك؟ هل كانت الجامعة تستحق كل الإثارة التي يجب أن يتمتع بها هذا المكان 379 00:43:58,060 --> 00:43:59,060 عرض؟ 380 00:43:59,760 --> 00:44:02,960 لقد بدأت أحب المكان هنا، إذا كان الأمر كذلك ما كنت تسأل. 381 00:44:05,440 --> 00:44:06,440 وعائلتك؟ 382 00:44:07,400 --> 00:44:08,400 زملائي في الغرفة؟ 383 00:44:09,440 --> 00:44:10,680 نعم، إنهم يحبون ذلك. 384 00:44:10,960 --> 00:44:11,960 الجو هادئ هنا. 385 00:44:12,160 --> 00:44:14,380 نعم، لا أحد في الجوار ليسمعك تصرخ. 386 00:44:16,640 --> 00:44:21,480 إذن، هل استجوبتك الشرطة بشأن ذلك؟ عمك وهو مغمى عليه؟ 387 00:44:22,000 --> 00:44:23,200 كيف عرفت أن ذلك حدث؟ 388 00:44:23,660 --> 00:44:24,660 انسى ذلك. 389 00:44:26,920 --> 00:44:28,680 لا، لن أنساه. 390 00:44:29,130 --> 00:44:30,130 هل أخبرك جوني؟ 391 00:44:30,970 --> 00:44:32,290 أنا لا أتحدث مع جوني. 392 00:44:34,150 --> 00:44:36,710 نافذتي. 393 00:44:37,630 --> 00:44:40,090 هل كان هذا أنت؟ هل فعلت ذلك؟ 394 00:44:40,850 --> 00:44:43,130 ربما التسكع اليوم فكرة سيئة. 395 00:44:45,890 --> 00:44:46,890 انتظر. 396 00:44:47,310 --> 00:44:48,310 لماذا؟ 397 00:44:49,490 --> 00:44:50,490 أنت. 398 00:44:51,910 --> 00:44:53,510 لقد حدث شيء لي يا جيمي. 399 00:44:54,470 --> 00:44:55,470 بارني؟ 400 00:44:59,920 --> 00:45:00,920 مارني. 401 00:45:06,120 --> 00:45:07,120 مارني. 402 00:45:07,760 --> 00:45:12,360 أريد أن... هل يمكننا أن نرى ماذا سيكون يحدث إذا قفزت؟ 403 00:45:28,620 --> 00:45:29,620 ماذا تخاف؟ 404 00:45:32,320 --> 00:45:33,320 كارما. 405 00:45:45,500 --> 00:45:47,880 موري! موري! استيقظ! موري! 406 00:45:48,780 --> 00:45:50,960 موري! موري! استيقظ! 407 00:45:52,740 --> 00:45:53,740 ما أخبارك؟ 408 00:45:54,700 --> 00:45:56,880 ماذا حدث؟ 409 00:45:58,410 --> 00:45:59,410 لقد أغمي عليك مرة أخرى. 410 00:46:00,150 --> 00:46:01,250 رافائيل أحضرك إلى هنا. 411 00:46:01,850 --> 00:46:02,850 لقد كنت نائماً طوال اليوم. 412 00:46:03,750 --> 00:46:05,010 رافائيل أحضرني إلى هنا؟ 413 00:46:14,890 --> 00:46:20,930 أين كنت طوال اليوم؟ 414 00:46:23,010 --> 00:46:24,010 يراقبها. 415 00:46:24,730 --> 00:46:27,130 أردت فقط أن أرى ما سيحدث لو أنا فقط... 416 00:46:27,340 --> 00:46:28,340 لقد لمستها. 417 00:46:28,580 --> 00:46:29,700 أيها الأحمق، أنت تعرف ماذا يحدث. 418 00:46:30,520 --> 00:46:33,920 أنا أعرف ما يجب أن يحدث، ولكن هذا ليس ما أشعر به عندما تكون في الجوار. 419 00:46:34,380 --> 00:46:35,620 هناك اللون. 420 00:46:36,280 --> 00:46:37,280 هناك العاطفة. 421 00:46:37,860 --> 00:46:38,860 لا تكن غبيا. 422 00:46:39,580 --> 00:46:41,040 لا يمكنك أن تكون جادًا حقًا. 423 00:46:41,480 --> 00:46:44,660 بالطبع ليس كذلك. انه كبير في السن عقله يتفكك. 424 00:46:45,240 --> 00:46:47,080 أوليفيا، أنا أقول لك. 425 00:46:47,600 --> 00:46:48,660 اخترت لها. 426 00:46:49,600 --> 00:46:54,140 كنت سأقتلها. وعندما رأيت أنها كانت ستفعل ذلك ل 427 00:46:54,140 --> 00:46:55,960 نفسها، حدث شيء ما. 428 00:46:56,460 --> 00:46:58,500 رأيت ما حدث لي في كل مكان مرة أخرى. 429 00:47:00,320 --> 00:47:01,640 أستطيع أن أشعر مرة أخرى. 430 00:47:02,400 --> 00:47:03,740 لن أحصل على هذا. 431 00:47:04,900 --> 00:47:08,500 لا يمكنك أن تشعر. لا أحد منا يستطيع. وهكذا ساعدني. إذا وقعت في حب أ 432 00:47:08,500 --> 00:47:11,120 أيتها الفتاة البشرية، سأصنع وجودك بائسة جدا. 433 00:47:14,040 --> 00:47:16,840 انا ذاهب للذهاب. يجب أن أذهب لرعاية من شيء ما. 434 00:47:17,280 --> 00:47:18,300 لا أعتقد أنك يجب أن تخرج الليلة. 435 00:47:19,220 --> 00:47:20,220 جوني, 436 00:47:20,400 --> 00:47:21,580 أستطيع الاعتناء بنفسي. 437 00:47:21,800 --> 00:47:22,800 لا بأس. 438 00:47:23,020 --> 00:47:26,460 واستمع، إنه فقط... مثل، اثنان على بعد بنايات، وسوف يعتذر 439 00:47:26,460 --> 00:47:27,460 الموت عليه، هذا كل شيء. 440 00:47:28,180 --> 00:47:29,180 تمام؟ 441 00:47:30,980 --> 00:47:31,980 أحبك. الوداع! 442 00:48:04,840 --> 00:48:06,180 أعتقد أن رافائيل ليس هنا. 443 00:48:07,420 --> 00:48:08,740 لقد افتقده للتو. 444 00:48:15,200 --> 00:48:20,840 كما تعلمون، إنه أمر مضحك حقا كيف لا أحد اكتشفت من أي وقت مضى ما حدث ل 445 00:48:20,840 --> 00:48:21,840 جاكسون. 446 00:48:22,440 --> 00:48:23,740 حسنًا، لا يهم حقًا. 447 00:48:25,420 --> 00:48:26,640 إنه منزلنا الآن. 448 00:48:27,400 --> 00:48:28,480 لقد قتلتهم. 449 00:48:29,660 --> 00:48:30,980 فارق بسيط، حقا. 450 00:48:33,580 --> 00:48:34,580 بالإضافة إلى، 451 00:48:35,310 --> 00:48:37,390 أجد أننا إضافة أفضل إلى حي. 452 00:48:40,050 --> 00:48:41,050 لن توافق؟ 453 00:48:43,610 --> 00:48:44,890 أعتقد أنني سأذهب فقط. 454 00:48:45,630 --> 00:48:46,970 بالطبع سأتركك تذهبين يا مارينا. 455 00:48:50,550 --> 00:48:52,130 أنا فقط يجب أن أتحدث إليكم أولا. 456 00:48:54,250 --> 00:48:55,250 سوف يعود. 457 00:48:56,190 --> 00:48:59,110 رافائيل سوف يعود، ومتى لم يجدني... حسنًا، لماذا لا يجدني 458 00:48:59,110 --> 00:49:00,370 هل وجدك يا عزيزي مارني؟ 459 00:49:03,660 --> 00:49:05,920 ما هو عنك أنه يجد ذلك مثيرة للاهتمام؟ 460 00:49:10,400 --> 00:49:12,840 لا يوجد شيء خاص على الإطلاق أنت. 461 00:49:15,240 --> 00:49:16,760 أنا لا أتحمل سوى الخوف. 462 00:49:18,360 --> 00:49:19,840 إنه أمر مقزز، في الواقع. 463 00:49:20,560 --> 00:49:23,560 حسنًا، لقد نجحت في الإهانة أنا، فهل أستطيع الذهاب الآن؟ ما زلت لم تفعل ذلك 464 00:49:23,560 --> 00:49:24,560 أجاب على سؤالي. 465 00:49:25,300 --> 00:49:28,840 ومن المستحيل عليه تماما أن يفعل ذلك أحب شخص مثلك. 466 00:49:30,600 --> 00:49:32,320 أريد أن أعرف كيف يمكن ذلك! 467 00:49:33,360 --> 00:49:34,360 لا أعرف. 468 00:49:35,240 --> 00:49:36,840 لقد اختارني. 469 00:49:37,120 --> 00:49:41,180 وبقدر ما أود شرح لكيفية أي من هذا 470 00:49:41,180 --> 00:49:42,180 لا تملك واحدة. 471 00:49:43,580 --> 00:49:44,980 لقد لمسني، بيانكا. 472 00:49:46,160 --> 00:49:48,200 يجب أن أموت، لكنني لست كذلك. 473 00:49:49,400 --> 00:49:51,340 لذا ابحث عن إجابة لهذا السؤال. 474 00:49:53,220 --> 00:49:54,600 حسنا، أنت على حق بشأن شيء واحد. 475 00:49:57,100 --> 00:49:58,380 يجب أن تكون ميتا. 476 00:50:02,480 --> 00:50:05,900 قلت أنه لم يحدث أي شيء مثير على الإطلاق مدينتي الصغيرة. 477 00:50:07,060 --> 00:50:08,340 ربما كنت مخطئا. 478 00:50:09,340 --> 00:50:15,080 ربما كل ما يتطلبه الأمر هو القليل من اللمعان الضوء لإجبار كل الظلال على العودة 479 00:50:15,080 --> 00:50:20,900 إلى مخابئهم حتى ذلك الحين شيء غير عادي يمكن أن يكشف 480 00:50:22,500 --> 00:50:23,500 شكرا لك. 481 00:50:23,880 --> 00:50:27,020 ماذا تكتب؟ 482 00:50:29,340 --> 00:50:30,340 العمود الخاص بي. 483 00:50:33,020 --> 00:50:33,939 هذا عظيم. 484 00:50:33,940 --> 00:50:34,940 أنا أعرف. 485 00:50:37,380 --> 00:50:38,980 أنت خارج. 486 00:50:39,500 --> 00:50:40,500 اه لا. 487 00:50:40,820 --> 00:50:43,640 لا يمكنك قراءتها بعد. لم انتهي. أنت أعرف كيف أنا مع الأعمال غير المكتملة. 488 00:50:44,600 --> 00:50:45,600 بخير. 489 00:50:46,120 --> 00:50:47,120 بخير. 490 00:50:47,540 --> 00:50:48,540 سأضطر إلى قراءته لاحقًا. 491 00:50:51,560 --> 00:50:55,780 ط ط ط. هذا فنجان قهوة جيد، لذلك أستطيع على الأقل أن أخبركم ما هو 492 00:50:55,780 --> 00:50:56,780 حول. 493 00:50:56,860 --> 00:50:58,420 أنا أعرف. هذا لأنني فعلت ذلك. 494 00:50:59,280 --> 00:51:00,280 تمام. 495 00:51:01,130 --> 00:51:05,190 لذلك أردت أن أكتب شيئًا ما من شأنه أن يجعل القراء يفكرون، كما تعلمون. 496 00:51:06,010 --> 00:51:11,110 ولم يكن لدي هذا الغطاس حقًا حتى الآن، ولكن أعتقد أنني على وشك واحدة 497 00:51:11,110 --> 00:51:12,110 ربما. 498 00:51:13,310 --> 00:51:16,270 تمام. اه هاه. اه هاه. اه هاه. رائع. 499 00:51:16,650 --> 00:51:23,570 تمام. لذلك، كما تعلمون، في تلك الليلة عندما ذهبت إلى المنزل ووالتر 500 00:51:23,570 --> 00:51:27,790 كان مجرد بالجنون. انه ذاهب الباليستية، كما تعلمون، أكثر من أي وقت مضى و 501 00:51:27,790 --> 00:51:28,790 مما أستطيع التعامل معه. 502 00:51:29,800 --> 00:51:35,880 وكنت أفكر فقط، كما تعلمون، مثل، بينما كنت استرجاعها، ماذا سيكون 503 00:51:35,880 --> 00:51:38,980 يحدث إذا انتهيت للتو؟ انتهى كل شئ. 504 00:51:40,360 --> 00:51:41,360 لا. 505 00:51:41,620 --> 00:51:42,620 واحد. 506 00:51:43,040 --> 00:51:44,040 هل تمزح معي؟ 507 00:51:44,660 --> 00:51:48,800 رقم أنا أعلم. كان لدي قصة حول هذا الموضوع في الوقت، ولكن بعد ذلك حدث شيء ما، 508 00:51:48,880 --> 00:51:52,760 وكما تعلم، فقد أعطاني المزيد من الوقت. ذلك قال لي ألا أستسلم. 509 00:51:53,720 --> 00:51:55,020 لقد أعطتني الأمل فقط. 510 00:51:59,700 --> 00:52:00,700 يستمع. يستمع. 511 00:52:01,920 --> 00:52:02,920 لا يجب أن تستسلم. 512 00:52:03,200 --> 00:52:04,460 لا أحد يريد منك أن تستسلم. 513 00:52:04,800 --> 00:52:05,800 تمام؟ 514 00:52:06,180 --> 00:52:07,180 أنا بخير. 515 00:52:07,320 --> 00:52:10,400 أنا بخير. ليس عليك أن تضعني ساعة انتحارية أو أي شيء. بجد. 516 00:52:10,400 --> 00:52:11,420 تمام. أنا بخير. 517 00:52:14,380 --> 00:52:15,380 أنا فقط أقول. 518 00:52:16,020 --> 00:52:17,960 لقد كنت تتصرف بغرابة. لقد كنت يخيفني، هل تعلم؟ 519 00:52:19,960 --> 00:52:20,960 يجب أن أكون صادقا. 520 00:52:21,260 --> 00:52:22,260 أنا صديقك. 521 00:52:25,300 --> 00:52:26,920 يا. مرحبا، كيف حالك؟ 522 00:52:34,129 --> 00:52:36,150 أم، كيف حالك؟ هل كل شيء على ما يرام؟ 523 00:52:37,170 --> 00:52:38,610 يجب أن تسأل نفس السؤال. 524 00:52:39,870 --> 00:52:42,110 كيف حالك منذ ذلك الحين، هل تعلم؟ 525 00:52:42,350 --> 00:52:44,190 غرامة، في الواقع. أنا أفضل بكثير. 526 00:52:44,590 --> 00:52:46,910 ولكن، أم، لقد كنت أفكر. 527 00:52:47,390 --> 00:52:51,630 اه، في الواقع، لقد كانت تفكر كثيرًا. اه، كثيرا. قالت، قالت قليلا 528 00:52:51,630 --> 00:52:52,630 كثيرا في الآونة الأخيرة. 529 00:52:53,910 --> 00:52:58,290 لقد كنت أفكر أنه ربما، كما تعلمون، سيكون من الأفضل لو عدت إلى بلدي 530 00:52:58,290 --> 00:53:00,970 منزل الوالدين. أعني أن عمري 19 عامًا. أستطيع ذلك اعتني بالأشياء، أليس كذلك؟ 531 00:53:01,230 --> 00:53:02,230 ماذا؟ 532 00:53:02,450 --> 00:53:03,990 نعم، أعتقد أن هذه فكرة عظيمة. 533 00:53:04,290 --> 00:53:05,890 ربما بعض الوقت بمفردك هو ما تحتاجه. 534 00:53:07,230 --> 00:53:08,209 ربما لا. 535 00:53:08,210 --> 00:53:12,130 انظر، اسمع، لا أعتقد أن الأمر كذلك فكرة عظيمة، وخاصة ليس لما لك 536 00:53:12,130 --> 00:53:12,988 قال لي اليوم. 537 00:53:12,990 --> 00:53:13,990 ماذا قلت له؟ 538 00:53:14,550 --> 00:53:15,550 كريج. 539 00:53:16,390 --> 00:53:17,390 مهلا جوني. 540 00:53:17,670 --> 00:53:18,670 جميل أن أراك مرة أخرى. 541 00:53:19,590 --> 00:53:20,249 مهلا يا أبي. 542 00:53:20,250 --> 00:53:21,250 يا شباب، ماذا يحدث؟ لا! 543 00:53:23,550 --> 00:53:25,230 أم آسف. 544 00:53:26,650 --> 00:53:28,330 اعتقدت أنني رأيت شيئا. 545 00:53:29,290 --> 00:53:31,790 اه، على أية حال، هذا... 546 00:53:33,180 --> 00:53:34,720 أوليفيا. هذا هو مايكل. 547 00:53:35,020 --> 00:53:36,300 إنهم زملاء رافائيل في الغرفة. 548 00:53:36,580 --> 00:53:38,500 يا رفاق، هذه مارني. 549 00:53:39,240 --> 00:53:41,040 أهلاً. أهلاً. 550 00:53:41,760 --> 00:53:42,760 أنا جائع. 551 00:53:43,620 --> 00:53:45,400 أعتقد أننا يجب أن نحصل على بعض الغداء. 552 00:53:46,580 --> 00:53:47,580 اوكي دوكي. 553 00:53:47,700 --> 00:53:48,700 جاهز إذن. 554 00:53:51,080 --> 00:53:52,080 شكرًا لك. أنت بخير؟ 555 00:53:52,580 --> 00:53:53,580 نعم. 556 00:53:54,460 --> 00:53:56,240 لم أتناول قهوتي هذا الصباح. 557 00:53:57,540 --> 00:54:00,120 يجب أن أذهب من خلال عمليات السحب أو شيئا. 558 00:54:00,460 --> 00:54:01,460 يجب أن يكون ذلك. 559 00:54:20,870 --> 00:54:25,490 لذا يا رفاق، أعلم أن رافائيل مهتم بذلك الصحافة. 560 00:54:26,970 --> 00:54:28,270 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 561 00:54:29,630 --> 00:54:33,210 إنهم رائعون. إنهم في موسيقاي. و إنهم يبحثون عن الحفلة. إنه 562 00:54:33,210 --> 00:54:34,470 مثالي. هذا بارد. 563 00:54:35,010 --> 00:54:36,350 أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام. 564 00:54:36,990 --> 00:54:38,570 مارني، تعال معي. 565 00:54:39,510 --> 00:54:41,790 أم، لماذا لا يستطيع كريس الذهاب معك؟ 566 00:54:43,030 --> 00:54:44,690 لأنها حصلت للتو على طعامها. 567 00:54:45,810 --> 00:54:46,810 لو سمحت؟ 568 00:55:02,810 --> 00:55:03,649 حسنا، انظر. 569 00:55:03,650 --> 00:55:06,590 قبل أن تقول أي شيء، أنا لن أذهب ليؤذيك. 570 00:55:07,250 --> 00:55:08,630 أنا لن أتطرق إليك حتى. 571 00:55:09,310 --> 00:55:10,310 تمام؟ 572 00:55:10,650 --> 00:55:13,350 أنت حقا بحاجة إلى التوقف عن التصرف مثلك تعرف شيئًا يا مارني. 573 00:55:14,750 --> 00:55:17,630 إذا أدرك أصدقاؤك الأمر، فنحن كذلك كلاهما ثمل. 574 00:55:18,070 --> 00:55:19,370 لكنني لا أفعل ذلك. أنا لا أعرف أي شيء. 575 00:55:20,190 --> 00:55:21,190 ثق بي. 576 00:55:21,970 --> 00:55:22,970 سوف تفعلها. 577 00:55:23,670 --> 00:55:25,610 وسيكون الأمر أكثر صعوبة من إنه يستحق. 578 00:55:25,970 --> 00:55:26,970 ما هو؟ 579 00:55:27,310 --> 00:55:28,490 ما الذي تتحدث عنه؟ 580 00:55:29,210 --> 00:55:30,630 لن أقول أي شيء آخر. 581 00:55:31,820 --> 00:55:33,120 أنا فقط أتصرف كرسول. 582 00:55:33,860 --> 00:55:34,860 هذا كل شيء. 583 00:56:23,370 --> 00:56:26,010 ما الذي تفعله هنا؟ أردت فقط للتحدث معك. 584 00:56:28,750 --> 00:56:29,970 اذهب إلى المنزل. 585 00:56:32,690 --> 00:56:35,430 لا أستطيع أن أشرح لك أي شيء. 586 00:56:36,050 --> 00:56:37,050 ليس الآن. 587 00:56:48,390 --> 00:56:49,390 .لا تتحرك 588 00:56:50,650 --> 00:56:51,810 سأجدك. 589 00:57:10,140 --> 00:57:11,140 موعد المجرة! 590 00:57:12,080 --> 00:57:13,080 نعم! 591 00:57:19,120 --> 00:57:20,120 قف، القرف. 592 00:57:20,660 --> 00:57:23,660 لذا، كريس، متى حفلتك القادمة؟ 593 00:57:24,160 --> 00:57:25,160 في غضون أيام قليلة. 594 00:57:25,780 --> 00:57:27,880 إنها المرة الأخيرة لعازف الطبول الخاص بي، إذا أردت ليأتي التحقق من ذلك. 595 00:57:29,100 --> 00:57:30,100 سأكون هناك. 596 00:57:30,540 --> 00:57:31,540 رائع. 597 00:57:32,880 --> 00:57:34,120 أوه، الجيز. 598 00:57:34,720 --> 00:57:35,820 هل يعرف أحد ما هو الوقت؟ 599 00:57:37,550 --> 00:57:39,030 لا يجب أن تدع جوني يعزف أغنيته. 600 00:57:39,610 --> 00:57:40,589 6.30. 601 00:57:40,590 --> 00:57:41,590 6.30؟ 602 00:57:41,770 --> 00:57:42,770 ماذا؟ 603 00:57:42,950 --> 00:57:44,150 أوه، أعتقد أنني سأهرب. 604 00:57:44,370 --> 00:57:46,990 لقد كان ممتعا. وداعا يا عزيزي. الوداع. 605 00:57:47,670 --> 00:57:49,230 إلى أين أنت ذاهب، هل تعلم؟ 606 00:57:50,330 --> 00:57:51,810 أم، أنا فقط ذاهب لمقابلة شخص ما. 607 00:58:01,810 --> 00:58:08,670 والأيام تمر. مررت كما كنت.. 608 00:58:08,670 --> 00:58:28,690 أرني؟ 609 00:58:31,230 --> 00:58:32,230 رافائيل؟ 610 00:58:33,270 --> 00:58:34,270 أرني. 611 00:58:37,070 --> 00:58:38,350 رافائيل، أنا هنا. 612 00:58:39,670 --> 00:58:40,670 مارني؟ 613 00:58:45,190 --> 00:58:46,490 رافائيل، أنا هنا. 614 00:58:47,670 --> 00:58:48,710 أغمض عينيك. 615 00:58:49,450 --> 00:58:50,990 أريد تجربة شيء ما. 616 00:58:55,750 --> 00:59:01,570 .لا تتحرك 617 00:59:05,050 --> 00:59:06,090 ماذا تفعل؟ 618 00:59:06,400 --> 00:59:08,460 لقد أخبرتك ألا تفعل هذا بعد الآن رافائيل. هذا ليس صحيحا. 619 00:59:08,720 --> 00:59:10,880 لا أريدك أن تخبرني بما أستطيع افعل بعد الآن. 620 00:59:17,820 --> 00:59:18,820 قف. 621 00:59:28,260 --> 00:59:29,660 لن أؤذيك. 622 00:59:30,420 --> 00:59:31,420 تعال معي. 623 00:59:35,150 --> 00:59:37,850 لقد مررت بالكثير من هذا الأمر أسبوع. 624 00:59:38,550 --> 00:59:42,290 حسنًا، عمي في السجن. لقد تم أخذي بعيدا عن منزلي، والآن أنت ذاهب 625 00:59:42,290 --> 00:59:45,710 لتخبرني أنك وعائلتك نوع من غريب الأطوار ذو القوة المفرطة؟ 626 00:59:46,290 --> 00:59:50,530 هل هذا هو السبب وراء معرفتك الكثير؟ الأشياء ولماذا لا يمكنك لمسي؟ 627 00:59:51,310 --> 00:59:52,350 أستطيع أن ألمسك. 628 00:59:57,190 --> 00:59:58,930 فقط عندما تكون بشرتك مغطاة، أليس كذلك؟ 629 00:59:59,470 --> 01:00:00,470 ليس دائما. 630 01:00:13,000 --> 01:00:14,400 ليس بشريا. 631 01:00:16,480 --> 01:00:22,460 نحن مثل الأشباح التي تحصل على طاقتنا من العاطفة الإنسانية والضوء. 632 01:00:23,820 --> 01:00:27,380 هذه هي أفضل طريقة يمكنني شرحها. 633 01:00:59,600 --> 01:01:00,600 ما هو شعورك؟ 634 01:01:00,720 --> 01:01:02,100 أشعر بالكهرباء. 635 01:01:03,580 --> 01:01:04,580 أنا بالدوار قليلا. 636 01:01:06,440 --> 01:01:08,260 يجب أن أعيدك إلى جوني تاون. 637 01:01:26,660 --> 01:01:27,660 ماذا؟ 638 01:01:30,030 --> 01:01:31,670 ماذا تريد؟ أين هي؟ 639 01:01:32,030 --> 01:01:33,030 أين هي؟ 640 01:01:33,170 --> 01:01:38,130 لا أريد أن أموت، حسنًا يا (والتر)؟ 641 01:01:38,790 --> 01:01:39,790 سلام. 642 01:01:39,990 --> 01:01:41,910 لقد فات الأوان على ذلك، أيها الفتى جوني. 643 01:02:18,480 --> 01:02:22,720 أخي فتاة صغيرة جميلة. 644 01:02:27,420 --> 01:02:28,420 لا! 645 01:02:31,280 --> 01:02:33,100 لا! لا! 646 01:02:35,640 --> 01:02:40,280 استيقظ! استيقظ! استيقظ! أنت بخير. 647 01:02:40,820 --> 01:02:43,760 استيقظ! استيقظ! استيقظ! استيقظ! 648 01:02:48,430 --> 01:02:51,010 حصلت عليك. حصلت عليك. حصلت عليك. 649 01:02:53,770 --> 01:02:55,470 هل أنت بخير؟ 650 01:02:55,830 --> 01:02:56,830 هل أنت آمن؟ 651 01:02:56,890 --> 01:02:57,890 نعم. 652 01:02:58,670 --> 01:02:59,670 إنها على قيد الحياة. 653 01:03:18,600 --> 01:03:19,600 اسمي. 654 01:03:20,800 --> 01:03:21,960 أحتاج أن أكون معك. 655 01:03:24,160 --> 01:03:25,940 أنا فقط بحاجة إلى أن أكون معك تماما. 656 01:03:29,340 --> 01:03:31,940 علينا أن نكون حذرين للغاية، أليس كذلك؟ 657 01:03:53,000 --> 01:03:54,100 أنا لا أريد أن يؤذيك. 658 01:03:55,880 --> 01:03:57,240 أنت الوحيد الذي لا يستطيع. 659 01:04:42,830 --> 01:04:43,830 لا تحتاج إلى التوقف. 660 01:05:51,160 --> 01:05:52,680 لا، لا تلمس ذلك. 661 01:05:53,940 --> 01:05:57,080 ما هذا؟ ماذا رأيت؟ أنت لم تفعل ذلك رؤية أي شيء. 662 01:06:07,200 --> 01:06:09,000 لماذا أنت متحمس جدا؟ 663 01:06:15,440 --> 01:06:16,440 مال. 664 01:06:17,840 --> 01:06:18,840 ماذا؟ 665 01:06:19,150 --> 01:06:21,430 أنا آسف بشأن الأشياء التي قلتها لك. 666 01:06:22,830 --> 01:06:26,150 من الواضح أننا نفهم ما حدث معك ومع عمك. 667 01:06:27,450 --> 01:06:29,490 وأريدك أن تعرف أنك تستحق أفضل. 668 01:06:32,990 --> 01:06:35,850 أم، شكرا، اليكسا. 669 01:06:36,090 --> 01:06:37,670 وهذا يعني حقا الكثير بالنسبة لي. 670 01:06:38,790 --> 01:06:39,870 لا مشكلة يا مارينا. 671 01:06:54,090 --> 01:06:55,090 أم مارينا؟ 672 01:06:56,550 --> 01:06:59,290 هل لاحظت أي شيء مختلف عنه ليكسا وعصابتها؟ 673 01:07:03,110 --> 01:07:04,950 حسنًا، إنهم يتصرفون كالبشر من أجل التغيير. 674 01:07:09,930 --> 01:07:12,890 إذن، كيف حالك ورافا؟ 675 01:07:13,690 --> 01:07:18,490 اه، نحن نتحدث فقط الآن، لذلك... قف. 676 01:07:19,830 --> 01:07:22,510 هل ترى ذلك؟ يا إلهي، هذا يبدو سيارة ليكسا. 677 01:07:23,560 --> 01:07:24,560 أوه، توقف. 678 01:07:34,660 --> 01:07:38,040 مهلا، لا، اذهب إلى القطب الخاص بك، اذهب إلى القطب الخاص بك القطب، عن قرب. 679 01:07:43,260 --> 01:07:44,260 مرحبًا؟ 680 01:07:44,460 --> 01:07:45,459 لا، لا، لا. 681 01:07:45,460 --> 01:07:48,060 نعم، نعم، نعم، السيارة تحطمت على الحرم الجامعي لنهر سبون، يا رجل. 682 01:07:48,680 --> 01:07:49,840 نعم، نعم، نعم، أم ... 683 01:07:50,140 --> 01:07:53,600 اه، هناك حادث في نهر سبون. حرم "سبون ريفر" الجامعي، يا رجل. لا تفعل هذا. 684 01:07:54,480 --> 01:07:55,780 اه جوني جونسون. 685 01:07:57,340 --> 01:07:59,460 تشاد، هيا. سيارة فولكس فاجن زرقاء يا رجل. هيا يا رفاق. 686 01:07:59,840 --> 01:08:02,620 رفاقنا، ركبوا سيارة. أنا ليس لدي أي فكرة. كلهم شاحبون، 687 01:08:03,540 --> 01:08:04,540 نعم. 688 01:08:04,720 --> 01:08:08,820 أم، التحقق من هذا المنصب مرة أخرى. لا، هناك لا شيء يا جوني أنا أقول لك. لا. 689 01:08:09,180 --> 01:08:10,900 هيا، لا تفعل هذا. لا، لا يوجد آخر. 690 01:08:11,220 --> 01:08:12,320 لا يوجد أي مشاركة على أي منهما. 691 01:08:12,820 --> 01:08:14,160 تشاد، هيا. تعال. 692 01:08:15,320 --> 01:08:16,319 نعم. 693 01:08:16,640 --> 01:08:17,640 هل أنت في طريقك؟ 694 01:08:18,700 --> 01:08:19,700 حسنًا. 695 01:08:21,370 --> 01:08:23,649 جوني، إنهم لا يقولون أي شيء. أنت 696 01:08:23,649 --> 01:08:47,470 فعل 697 01:08:47,470 --> 01:08:49,470 ذلك. أعلم أنك فعلت ذلك. 698 01:08:50,050 --> 01:08:53,170 بالتأكيد لا أعرف ما الذي تتحدث عنه حول، ولكن بكل الوسائل، وتأتي في. 699 01:08:56,750 --> 01:08:59,310 أنت تمتص حياتنا لأنك لا تفعل ذلك لديك واحدة خاصة بك، أليس كذلك؟ 700 01:08:59,710 --> 01:09:02,710 كما تعلمون، أنت شجاع للغاية للمجيء محاصرة هنا تتطلب هذه الأنواع من 701 01:09:02,710 --> 01:09:06,810 أفكار. رأيت ما حدث في الحديقة الليلة الأخرى. أنا أعرف ما يمكنك القيام به. 702 01:09:07,370 --> 01:09:10,649 عزيزي، أنت لا تعرف حتى النصف ذلك. 703 01:09:14,170 --> 01:09:18,770 أؤكد لك أن الأمر لم يعد خطيرًا من أي أسطورة قديمة. 704 01:09:23,899 --> 01:09:24,899 اخرج. 705 01:09:28,479 --> 01:09:30,720 الطبيعة البشرية شيء مضحك. 706 01:09:31,140 --> 01:09:35,640 تعتقد أن لديك الكمال تعريف ما يعنيه أن تكون أ 707 01:09:35,740 --> 01:09:39,080 ثم يذهب شخص ما ويعيد كتابته. 708 01:10:18,640 --> 01:10:19,640 يا له من شيء كبير. 709 01:10:21,540 --> 01:10:22,780 كلاهما يموتان من الإرهاق. 710 01:10:24,480 --> 01:10:25,480 إنه أمر غريب، أليس كذلك؟ 711 01:10:26,200 --> 01:10:27,960 نعم، أنا أكره الجنازات. 712 01:10:38,860 --> 01:10:42,000 إذن، ما رأيك؟ تريد أن تعلق خارج لفترة من الوقت؟ أنا لا أشعر حقا 713 01:10:42,000 --> 01:10:43,000 مثل العودة إلى المنزل. 714 01:10:43,220 --> 01:10:45,640 أم، لا، يا رفاق يمكنكم ذلك. 715 01:10:46,750 --> 01:10:48,450 هناك بعض الأشياء التي يجب أن أحصل عليها من بلدي منزل. 716 01:10:49,890 --> 01:10:50,910 ماذا عن والتر؟ 717 01:10:52,790 --> 01:10:54,090 أوه، مارتي! 718 01:10:55,790 --> 01:10:57,550 لماذا وضعتني هنا؟ 719 01:10:58,310 --> 01:10:59,310 لماذا؟ 720 01:10:59,870 --> 01:11:02,990 حسنًا، سيخرجونك من السجن و ووضعه في مصحة الأمراض العقلية 721 01:11:02,990 --> 01:11:03,989 لمدة عامين. 722 01:11:03,990 --> 01:11:04,789 هذا جيد. 723 01:11:04,790 --> 01:11:06,490 نعم. هذا هو المكان الذي يجب أن يكون فيه. نعم. 724 01:11:07,950 --> 01:11:09,530 أعتقد أننا سوف اللحاق بك في وقت لاحق. 725 01:11:09,930 --> 01:11:10,930 همم. 726 01:11:11,090 --> 01:11:12,090 خمن ذلك. 727 01:11:12,470 --> 01:11:13,470 أهلاً. 728 01:11:17,790 --> 01:11:18,790 الوداع. الوداع. 729 01:11:23,230 --> 01:11:24,230 كريس، 730 01:11:26,810 --> 01:11:27,810 هل أنت بخير؟ 731 01:11:29,050 --> 01:11:30,050 نعم، نعم، أنا بخير. 732 01:11:30,350 --> 01:11:31,510 لقد كنت تفعل ذلك كثيرًا مؤخرًا، كل شيء أليس كذلك؟ 733 01:11:33,990 --> 01:11:34,990 جوني. 734 01:11:35,010 --> 01:11:36,010 جوني، انظر إلي. 735 01:11:36,410 --> 01:11:39,650 إذا فعلت ذلك مرة أخرى، أريد منك أن تفعل خذها إلى أقرب مستشفى بالخارج 736 01:11:39,650 --> 01:11:41,390 من هذه المدينة. هل تفهمني؟ 737 01:11:42,490 --> 01:11:44,030 خارج نهر سبون. أنا جاد. 738 01:11:52,620 --> 01:11:55,580 هل يمكنك أن تتركني وحدي وتذهب للبحث عني؟ مدينة أخرى لترويعها؟ 739 01:12:14,660 --> 01:12:16,740 اسمع، علينا أن نتحدث. لا! 740 01:12:17,520 --> 01:12:18,520 أنت تستمع! 741 01:12:19,530 --> 01:12:22,390 لا أعرف ما الذي يتطلبه الأمر لممارسة الرياضة مهما كنت بحق الجحيم، لكني سأذهب 742 01:12:22,390 --> 01:12:23,390 لمحاولة. 743 01:12:24,750 --> 01:12:26,390 مارني، من فضلك. 744 01:12:27,170 --> 01:12:28,170 أنا أتوسل إليك. 745 01:12:29,110 --> 01:12:33,050 استمع لي. لا أعرف لماذا، ولكن شيء ما يحدث عندما أكون معك. 746 01:12:33,750 --> 01:12:35,710 أستطيع أن أشعر مرة أخرى. 747 01:12:36,670 --> 01:12:41,210 أنت لا تفهم كم هي الحياة غاب حتى ذهب منك. 748 01:12:41,630 --> 01:12:42,910 لا يوجد شيء في الداخل. 749 01:12:44,070 --> 01:12:45,690 ولهذا السبب أوقفتك في تلك الليلة. 750 01:12:55,020 --> 01:12:57,820 يمكنك أن تتخيل كيف يشعر هذا. 751 01:13:02,560 --> 01:13:04,520 لكن لا يمكنك قتل أصدقائي فحسب، رافائيل. 752 01:13:25,919 --> 01:13:27,780 أنت لن توقفهم؟ 753 01:13:29,340 --> 01:13:31,120 في بعض الأحيان لا يمكن مساعدته. 754 01:13:34,600 --> 01:13:39,580 في بعض الأحيان لا نعرف أننا ننفق الكثير من الوقت حول الإنسان قبل أن يكون 755 01:13:39,580 --> 01:13:40,580 بعد فوات الأوان. 756 01:13:44,940 --> 01:13:46,280 هل سأموت أيضاً؟ 757 01:13:50,640 --> 01:13:52,300 لا، ليس من قبلي. 758 01:13:54,380 --> 01:13:55,780 أنا حريص على عدم الركض. 759 01:13:57,100 --> 01:13:58,100 كريس؟ 760 01:14:02,540 --> 01:14:03,540 يا! 761 01:14:04,040 --> 01:14:05,520 سنقوم بتشغيل ظهرها. سنقوم بتشغيل ظهرها. 762 01:14:06,160 --> 01:14:07,580 اتصل بالشرطة، حسنًا؟ شرطة. 763 01:14:07,820 --> 01:14:08,820 هل أنت بخير؟ 764 01:14:10,620 --> 01:14:11,620 إنها لا تتنفس. 765 01:14:15,420 --> 01:14:16,420 هل قتلتها؟ 766 01:14:19,360 --> 01:14:20,360 أنا لا أعتقد ذلك. 767 01:14:21,720 --> 01:14:23,060 انظر، لم أكن أريد ذلك. 768 01:14:24,910 --> 01:14:31,310 أردت فقط أن أشعر... رافائيل. 769 01:14:31,550 --> 01:14:31,909 أوه، 770 01:14:31,910 --> 01:14:39,130 كريس. 771 01:14:40,350 --> 01:14:41,730 لا أعرف إذا كانت ستكون بخير. 772 01:14:42,770 --> 01:14:43,950 كريس، من فضلك استيقظ. 773 01:14:44,490 --> 01:14:45,550 يرجى الاستيقاظ، كريس. 774 01:14:46,150 --> 01:14:47,150 تعال. 775 01:14:48,230 --> 01:14:49,230 يا إلهي. 776 01:14:53,170 --> 01:14:54,170 يا إلهي كريس. 777 01:15:44,950 --> 01:15:45,950 مرحبًا؟ 778 01:15:49,170 --> 01:15:50,170 جوني. 779 01:15:51,370 --> 01:15:52,370 جوني، انتظر لحظة. 780 01:15:53,390 --> 01:15:54,390 جوني، مرحبا؟ 781 01:15:58,790 --> 01:15:59,790 جوني، ماذا يحدث؟ 782 01:16:13,160 --> 01:16:16,500 كريس في المستشفى الآن. يقولون إنه منهك، وفقر الدم، والجفاف. 783 01:16:17,000 --> 01:16:19,760 وأين كنت؟ لماذا لم تفعل ذلك؟ أجبت على هاتفك اللعين؟ 784 01:16:20,040 --> 01:16:21,400 لقد كنت تتصرف بغرابة لعدة أيام. 785 01:16:29,220 --> 01:16:30,220 جوني، اهدأ! 786 01:16:32,700 --> 01:16:36,320 انظر، أنا لم أختفي، حسنًا؟ قلت كنت ذاهبا إلى المنزل. لقد بقيت للتو 787 01:16:36,320 --> 01:16:37,320 هناك. 788 01:16:38,060 --> 01:16:40,740 وأنا لا أعرف أي شيء أعرفه بقدر ما تفعل. 789 01:16:46,960 --> 01:16:48,160 هل تعتقد أنه مرض ما؟ 790 01:16:49,620 --> 01:16:51,920 هل تظن أن كريس سيموت هكذا؟ ليكسا وتشاد؟ 791 01:16:53,080 --> 01:16:54,080 لا. 792 01:16:55,120 --> 01:16:57,700 لا، جوني، انظر، كريس في المستشفى الآن. 793 01:16:58,760 --> 01:17:00,680 سوف يعتنون بها جيدًا. انها سوف تكون على ما يرام. 794 01:17:02,160 --> 01:17:03,340 هل تحدثت مع والديها؟ 795 01:17:04,100 --> 01:17:05,100 نعم. 796 01:17:05,560 --> 01:17:07,220 يقولون أنها تستريح. 797 01:17:07,660 --> 01:17:08,660 تمام. 798 01:17:08,800 --> 01:17:10,220 يرى؟ سوف يكون على ما يرام. 799 01:17:10,900 --> 01:17:12,980 سوف نتصل بها مرة أخرى بعد قليل. 800 01:17:14,340 --> 01:17:15,340 لا بأس. 801 01:17:16,400 --> 01:17:19,520 انتظر. تلك الليلة. تلك الليلة في جون منزل. قلت انها انهارت. 802 01:17:20,580 --> 01:17:21,880 هل تعتقد أنه نفس الشيء؟ 803 01:17:22,780 --> 01:17:25,380 ليس هناك شك في ذهني أنه هو. 804 01:17:49,760 --> 01:17:53,380 مرحبًا مارني. ألم تتعلم حتى الآن أنك حقا لا ينبغي أن تكون هنا؟ حسنًا، 805 01:17:53,440 --> 01:17:54,440 نحن حقا بحاجة للحديث. 806 01:17:55,320 --> 01:17:56,320 حسنًا، اذهب. 807 01:17:56,620 --> 01:17:57,620 كوين في المستشفى. 808 01:17:59,160 --> 01:18:00,160 أنا أعرف. 809 01:18:00,880 --> 01:18:01,880 فماذا حدث؟ 810 01:18:02,940 --> 01:18:04,740 لقد كان مايكل حولها قليلاً طويل جدًا. 811 01:18:05,660 --> 01:18:06,660 هل ستموت؟ 812 01:18:10,560 --> 01:18:11,560 لا. 813 01:18:12,240 --> 01:18:13,240 سوف تكون بخير. 814 01:18:15,040 --> 01:18:17,160 أوليفيا، الآن أنا بمثابة الرسول. 815 01:18:18,280 --> 01:18:21,630 تمام. لا أريد أن يُشنق أحد منكم حول أي من أصدقائي بعد الآن. 816 01:18:22,630 --> 01:18:26,710 مارني، لا يمكنك أن تخبرينا أين نكون ومع من تكون. 817 01:18:27,830 --> 01:18:30,690 نعم أستطيع. إذا كان بإمكاني مساعدته، سأذهب لحماية الأشخاص الذين أحبهم. 818 01:18:32,570 --> 01:18:33,690 ماذا عن رافائيل؟ 819 01:18:34,650 --> 01:18:35,950 تريده في الجوار، أليس كذلك؟ 820 01:18:37,170 --> 01:18:38,170 إنه واحد منا. 821 01:18:39,470 --> 01:18:44,770 وطالما أنه يبقى حولك، حسنا، ونحن في طريقنا للبقاء حولها. 822 01:18:45,670 --> 01:18:46,850 تمام؟ هذا ليس عادلا. 823 01:18:47,280 --> 01:18:48,540 أوه، أعتقد أن هذا عادل جدا. 824 01:18:49,580 --> 01:18:54,520 علاوة على ذلك، لقد أصبحت متعلقًا به قليلًا صديقك جوني. 825 01:18:55,020 --> 01:18:56,580 اعتقدت أنك كنت إلى جانبي. 826 01:18:57,420 --> 01:18:58,680 ما الذي جعلك تعتقد ذلك؟ 827 01:18:59,540 --> 01:19:00,700 أنا أحب رافائيل. 828 01:19:01,560 --> 01:19:02,560 مثل الأخ. 829 01:19:03,360 --> 01:19:05,100 سأفعل أي شيء لأراه سعيدًا. 830 01:19:06,660 --> 01:19:07,760 أنا إلى جانبه. 831 01:19:09,740 --> 01:19:12,440 نحن قوة لا يمكن السيطرة عليها لا يمكن أن تتوقف إذا حاولت. 832 01:19:13,920 --> 01:19:15,620 لقد وعدته أنني لن أقتلك. 833 01:19:16,880 --> 01:19:17,880 ولكن هذا كل شيء. 834 01:19:19,200 --> 01:19:20,200 لقد اخترنا مدينتك. 835 01:19:21,480 --> 01:19:22,480 هكذا تسير الأمور. 836 01:19:24,860 --> 01:19:25,860 هذا كل شيء؟ 837 01:19:27,380 --> 01:19:28,380 عظيم. 838 01:20:19,410 --> 01:20:21,050 يا. ماذا وجدت؟ 839 01:20:22,570 --> 01:20:26,530 لا شئ. الأعراض لم تتطابق. هل تحدثت مع كريس؟ 840 01:20:26,530 --> 01:20:28,190 أمي؟ نعم، انها مستيقظة. 841 01:20:28,430 --> 01:20:32,070 لقد جعلوها تأكل شيئا، وهو جيد. أم، ينبغي لها أن تطلق سراحه 842 01:20:32,070 --> 01:20:33,070 غدا أو بعد غد. 843 01:20:33,330 --> 01:20:35,390 تمام. هذا جيد. أنا قادم، تمام؟ 844 01:20:35,610 --> 01:20:39,530 أوليفيا غادرت للتو، لكن يجب أن أذهب تناول العشاء، لذا، سأتحدث معك 845 01:20:39,530 --> 01:20:40,530 لاحقاً. الوداع. 846 01:20:41,050 --> 01:20:42,190 جوني. مرحبًا؟ 847 01:20:42,410 --> 01:20:43,410 لا، انتظر! 848 01:21:01,450 --> 01:21:02,450 ماذا يحدث هنا؟ 849 01:21:03,110 --> 01:21:08,990 لا شئ. أم، قلت أن أوليفيا جاءت؟ 850 01:21:09,510 --> 01:21:10,510 نعم. 851 01:21:12,130 --> 01:21:13,350 وكيف تشعر؟ 852 01:21:13,710 --> 01:21:16,090 مارتي، أنا بخير. أنا بخير. لماذا؟ ما يحدث؟ 853 01:21:16,490 --> 01:21:21,710 لا شئ. أم، ماذا فعلت عندما كانت جاء أكثر؟ 854 01:21:21,970 --> 01:21:24,110 حسنًا، في البداية تعرينا ثم نحن تبادل سوائل الجسم. 855 01:21:24,450 --> 01:21:26,550 هاها، هذا ليس مضحكا. أنا يجري جاد. 856 01:21:26,770 --> 01:21:30,730 لماذا يا مارتي؟ أعني، هل أوليفيا نوع ما من مربي المرض ؟ ماذا يحدث هنا؟ 857 01:21:31,420 --> 01:21:32,420 ماذا؟ لا شئ. 858 01:21:33,160 --> 01:21:39,060 لا شئ. ولا تجد أنه من الغريب أن كما تعلمون، أوليفيا ومايكل لا يفهمان 859 01:21:39,060 --> 01:21:40,520 سميكة عندما يفعل الجميع؟ 860 01:21:40,960 --> 01:21:44,200 لا، أنا لست سميكة، لذلك ربما أنا قارئ المرض 861 01:21:44,540 --> 01:21:45,540 الناقل. التفكير. 862 01:21:46,820 --> 01:21:49,420 لا تشعر بالتعب على الإطلاق كلما كانت في الجوار؟ 863 01:21:50,060 --> 01:21:51,060 ليس حتى الآن. 864 01:21:52,600 --> 01:21:53,600 تمام. 865 01:21:55,680 --> 01:21:57,400 أم، سأذهب. 866 01:21:59,480 --> 01:22:00,480 الوداع. 867 01:22:20,650 --> 01:22:21,650 استمتع بالقتل. 868 01:22:24,970 --> 01:22:30,330 لا أعرف. 869 01:22:31,190 --> 01:22:32,190 لم يخبرني. 870 01:22:34,130 --> 01:22:36,070 بيانكا، ربما ينبغي علينا المضي قدما من هذه المدينة. 871 01:22:40,050 --> 01:22:41,050 لا! 872 01:22:42,830 --> 01:22:45,250 كيف تجرؤ! أنت ستقتلنا أيضاً، أليس كذلك؟ 873 01:22:45,890 --> 01:22:47,730 لا! أستطيع أن أرى في أفكارك. 874 01:22:48,490 --> 01:22:50,190 هؤلاء البشر ليسوا أصدقائك، أوليفيا. 875 01:22:50,790 --> 01:22:53,670 أنا صديقك. لقد أنقذت روحك عندما لقد ضاع. 876 01:22:53,970 --> 01:22:55,990 لقد شكرتكم جميعًا، فلا تنسوا ذلك! 877 01:23:06,410 --> 01:23:07,410 لقد تأخروا. 878 01:23:09,730 --> 01:23:10,890 لقد ذهبوا إلى المستشفى. 879 01:23:11,950 --> 01:23:12,950 أنا أعرف. 880 01:23:14,030 --> 01:23:16,910 وبعدها ذهبت لتتحدث معي وحصلت... 881 01:23:17,150 --> 01:23:18,330 أوليفيا بدلا من ذلك، أليس كذلك؟ 882 01:23:19,590 --> 01:23:21,030 الحمد لله أنني لم أحصل على بيانكا. 883 01:23:21,390 --> 01:23:22,390 نعم. 884 01:23:22,690 --> 01:23:23,690 الحمد لله. 885 01:23:24,050 --> 01:23:26,770 لكنك جرحت مشاعر أوليفيا قليلاً المزيد. 886 01:23:27,190 --> 01:23:29,090 كيف يمكنني أن أؤذي شخصًا لا يفعل ذلك أشعر؟ 887 01:23:29,430 --> 01:23:33,110 على الرغم من أنها تستطيع أن تشعر، إلا أنها لا تزال قادرة على ذلك تريد. 888 01:23:34,230 --> 01:23:39,930 ربما التواجد حول البشر يذكرها بذلك ما كان عليه أن يكون مثل. 889 01:23:42,990 --> 01:23:44,630 أوه. هل ترى؟ 890 01:24:07,020 --> 01:24:10,420 أنا أحبك يا مارينا روز. 891 01:24:14,840 --> 01:24:18,600 أنا... أردتك أن تعرف ذلك. 892 01:24:24,020 --> 01:24:25,020 بيانكا. 893 01:24:25,440 --> 01:24:26,440 ماذا؟ 894 01:24:27,020 --> 01:24:28,020 عليك اللعنة! 895 01:24:28,160 --> 01:24:29,580 كيف وجدتنا؟ 896 01:24:36,330 --> 01:24:37,330 علينا أن نقتلها. 897 01:24:38,390 --> 01:24:40,030 علينا أن نواصل الركض. 898 01:25:04,680 --> 01:25:05,680 مرحبا ايها العشاق. 899 01:25:06,920 --> 01:25:08,180 انظروا كيف ترتعش. 900 01:25:09,080 --> 01:25:12,140 بوو! مهلا، اخرج! 901 01:25:18,460 --> 01:25:20,500 ألم أخبرك؟ أنت لن تفعل ذلك يموت غدا. 902 01:25:21,220 --> 01:25:22,880 كان ذلك سريعًا جدًا، أليس كذلك؟ 903 01:25:24,540 --> 01:25:26,220 الآن لن أموت. 904 01:25:27,680 --> 01:25:30,460 سوف تموت على يد شخص آخر من نفسي. 905 01:25:30,760 --> 01:25:32,000 ليس عليك أن تخبرني على الفور. 906 01:25:33,830 --> 01:25:34,830 استمع يا بن. 907 01:25:35,810 --> 01:25:37,190 أنا متأكد من أنهم يستطيعون العثور عليك. 908 01:25:42,770 --> 01:25:43,770 مارني. 909 01:25:45,610 --> 01:25:46,610 مارني. 910 01:25:49,210 --> 01:25:50,210 مارني؟ 911 01:26:03,120 --> 01:26:04,120 قلت عن مغادرة المدينة. 912 01:26:04,740 --> 01:26:05,740 كانت جادة. 913 01:26:06,820 --> 01:26:07,820 ماذا تفعل؟ 914 01:26:07,880 --> 01:26:09,240 أريد فقط التأكد من شيء ما. 915 01:26:15,220 --> 01:26:16,220 نعم مرحبا. 916 01:26:16,520 --> 01:26:18,540 هذه مارينا روز، والتر روز ابنة الاخ. 917 01:26:20,700 --> 01:26:26,080 نعم. لا، لا أريد التحدث معه. أنا أردت فقط التأكد من أنه بخير. 918 01:26:28,380 --> 01:26:29,380 نعم. 919 01:26:34,800 --> 01:26:35,820 حسنا، شكرا لك. الوداع. 920 01:26:38,180 --> 01:26:40,260 قالوا...أعلم. سمعت. 921 01:26:42,220 --> 01:26:43,220 أعدك. 922 01:26:44,180 --> 01:26:45,460 لن يحدث شيء لك. 923 01:26:48,940 --> 01:26:49,940 يجب أن تنام. 924 01:26:50,160 --> 01:26:51,620 لا أستطبع. لا أستطيع حتى أن أغمض عيني. 925 01:26:52,420 --> 01:26:53,420 أستطيع أن أذهب. 926 01:27:18,740 --> 01:27:24,800 صباح. أريدك أن تتصل بي، من فضلك. 927 01:27:26,240 --> 01:27:28,860 أو قابلني عند الشجرة أو البقعة. 928 01:27:29,840 --> 01:27:31,220 اتصل بي مرة أخرى، من فضلك. 929 01:27:33,680 --> 01:27:34,680 سأبقى هنا. 930 01:27:47,920 --> 01:27:49,480 ماذا يحدث هنا؟ لقد فات الأوان يا مارني. 931 01:27:50,280 --> 01:27:51,280 فات الأوان. 932 01:27:51,460 --> 01:27:52,740 ماذا؟ إيما مخطئة. 933 01:27:53,800 --> 01:27:56,420 لقد كانت تسأل عنك حتى النهاية دقيقة، ولم تكن هناك. 934 01:27:57,340 --> 01:27:58,500 ما الذي تتحدث عنه؟ 935 01:27:58,760 --> 01:27:59,760 ماذا؟ 936 01:28:00,560 --> 01:28:01,560 كريس مات. 937 01:28:01,800 --> 01:28:02,739 مارني، لقد ماتت. 938 01:28:02,740 --> 01:28:03,559 لقد ذهبت. 939 01:28:03,560 --> 01:28:04,560 انها ليست هناك. 940 01:28:05,100 --> 01:28:06,100 ولم تكن هناك. 941 01:28:07,120 --> 01:28:08,140 يجب أن أراها. ماذا؟ 942 01:28:08,800 --> 01:28:12,480 لا، لا، دعني أذهب. يجب أن أراها. لم تكن هناك، حسنا؟ أنت مخطئ. 943 01:28:12,480 --> 01:28:13,059 كانوا مخطئين. 944 01:28:13,060 --> 01:28:14,060 كنت. 945 01:28:29,580 --> 01:28:31,100 منذ أن وصلت إلى هنا يا روبي. 946 01:29:46,570 --> 01:29:47,570 الأب الرحيم. 947 01:30:01,290 --> 01:30:02,890 اسمحوا لي أن أتنفس. 948 01:30:03,350 --> 01:30:06,930 اسمحوا لي أن أتنفس. 949 01:30:12,950 --> 01:30:14,050 من هناك؟ 950 01:30:14,970 --> 01:30:16,090 من هناك؟ 951 01:30:22,070 --> 01:30:24,170 أريد العودة إلى المنزل. 952 01:30:24,870 --> 01:30:27,590 أريد العودة إلى المنزل. 953 01:31:07,920 --> 01:31:09,000 لقد قتلت صديقتها. 954 01:31:11,600 --> 01:31:12,600 أنا أعرف. 955 01:31:13,040 --> 01:31:15,200 اعتقدت أننا سنفعل ذلك أخيرًا التغيير، رافائيل. 956 01:31:16,500 --> 01:31:17,900 اعتقدت أنك وجدت الطريق. 957 01:31:18,160 --> 01:31:19,160 وكذلك فعلت أنا. 958 01:31:19,420 --> 01:31:20,860 لقد كان حادثاً يا أوليفيا. 959 01:31:21,140 --> 01:31:24,580 لقد اكتشف أمرنا. لقد تشبثت للتو له. 960 01:31:27,440 --> 01:31:28,440 صباح. 961 01:31:31,080 --> 01:31:32,080 صباح. 962 01:31:33,620 --> 01:31:34,620 هل أنت بخير؟ 963 01:31:40,270 --> 01:31:43,570 لم يحدث شيء. نحن آمنون الآن. نحن معا. 964 01:31:52,670 --> 01:31:54,250 قريبا جدا يا فتاة؟ 965 01:31:54,530 --> 01:31:59,530 لا! كنت تعتقد أنك يمكن أن تفلت من لي لعنة سهلة؟ 966 01:32:00,050 --> 01:32:01,850 حسنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 967 01:32:02,390 --> 01:32:05,030 والدك لم يستطع الابتعاد عني. 968 01:32:05,990 --> 01:32:08,290 ولا يمكنك ذلك. 969 01:32:10,230 --> 01:32:11,790 راحيل ينتمي لي. 970 01:32:12,510 --> 01:32:15,610 لقد وجدت جسده، وجعلته ما هو عليه هو. 971 01:32:16,110 --> 01:32:17,350 كيف خرجت؟ 972 01:32:18,150 --> 01:32:20,890 لقد حصلت على بعض المساعدة. 973 01:33:41,400 --> 01:33:42,400 مارني. 974 01:33:44,920 --> 01:33:45,920 مارني. 975 01:33:46,240 --> 01:33:47,480 استيقظ! مارني! 976 01:33:50,720 --> 01:33:51,940 هل سمعتني؟ 977 01:33:59,660 --> 01:34:01,400 لقد كان وقتها، رافائيل. 978 01:34:02,500 --> 01:34:03,840 لقد كان من المفترض أن تقتلها. 979 01:34:04,580 --> 01:34:07,240 ومثلها، ننتقل إلى شيء مختلف مكان. 980 01:34:23,580 --> 01:34:27,160 لا! كما ترى، رافائيل، لقد أخبرتك. 981 01:34:27,680 --> 01:34:29,060 لا يمكنك تغيير القدر. 982 01:34:29,980 --> 01:34:33,020 أشرقت الشمس، لقد ولدنا. نحن نعيش، نموت. 983 01:34:33,540 --> 01:34:36,040 تغرب الشمس، لقد ولدنا، نحن يعيش. 984 01:34:37,360 --> 01:34:42,100 ولأي سبب كان، القلة المختارة فلا يسمعون الجرس الذي قاله الله لهم. 985 01:34:44,430 --> 01:34:45,490 ليس هذه المرة. 986 01:34:45,950 --> 01:34:49,930 إذا كان على الأحياء أن يموتوا، فليموتوا كلها تصبح رمادًا. 987 01:34:50,370 --> 01:34:56,530 ولكن إذا استمر الموتى على قيد الحياة، فأنا سوف أنتظر هنا حتى تعود لي.